RSS 1.0Russian & Slavonic Studies (Scholarly Publications)
Recent Submissions
-
Translation and its fictions: pseudotranslation and partial cultural translation in focus
(Taylor & Francis, 2023-09-16)This article asks whether and what differences exist between the notions of pseudotranslation and partial cultural translation. Although they are both ultimately untranslated texts, their respective definitions acknowledge ... -
Terry Pratchett's debut turns 50
(Trinity College Dublin, 2021) -
Everyday Active Citizenship the Balkan Way: Local Civil Society and the Practice of 'Bridge Building' in Two Post-Yugoslav Cities
(Peter Lang, 2016)Active citizenship in the post-war Western Balkans has traditionally been studied in the context of either Western-style (and usually foreign-funded) Non-Governmental Organisations (NGOs) or, more recently, protest ... -
Post-Yugoslav Everyday Activism(s): A Different Form of Activist Citizenship?
(2017)Activism is typically associated with work within charities/NGOs or participation in social movements. This essay highlights activism different from these forms in that it happens without funding or mass mobilisation. ... -
The dynamics of the policies of ethnic cleansing in Silesia during the nineteenth and twentieth centuries
(Open Society Institute. Research Support Scheme, 2000) -
The Szlonzoks and their Language: between Germany, Poland and Szlonzokian nationalism
(European University Institute, Department of History and Culture, Florence, 2003)This article analyzes the emergence of the Szlonzokian ethnic group or protonation in the context of the use of language as an instrument of nationalism in Central Europe. When language was legislated into the statistical ...
