Agricultural volume index numbers and the choice of aggregation formula: an empirical investagation for the member states of the EC